嗨朋友們又見面啦！疫情只能在家玩線上版，也差不多玩膩了魔龍傳奇或線上老虎機了吧？今天帶大家來去日本一趟，小鋼珠（パチンコ，又稱柏青哥）因為很常在日本的影劇節目裡出現，想必很多台灣人都知道卻沒有實際打過吧？如果你也對柏青哥感興趣的話，絕對不能錯過本期的柏青哥教學喔！
柏青哥怎麼玩？第一次小鋼珠就上手！
一般來說柏青哥的機台有兩種，分別是『1パチ』以及『4パチ』，這也代表了每次的本金，如果中獎，4パチ能夠賺到1パチ四倍的獎金，但如果你是新手，我會推薦先從1パチ開始，以下為大家簡單整理一下玩柏青哥的流程：
第一步┃選台
- 『1円パチンコ』
- 『4円パチンコ』
一般規格的柏青哥中獎機率大約都落在百分之一，中獎機率蠻高的但獎勵也比較少，也有高賠率的機台，但真的不建議新手一開始就玩這個，很容易賠錢，有條件的話建議可以都玩玩都試玩看看，有不懂的也可以問工作人員！
小提醒：
在你選定喜歡的機台前，記得確定那台機台是空著沒人使用的，如果你看見檯面上還有一些珠子，或是寶特瓶、香菸等，那代表那台還有人使用，不要傻傻坐上去了，一定要選擇沒有人使用的座位喔，這不只是禮儀，也能一定程度的讓我們遠離麻煩！
第二步┃遊玩
選定位子就可以開玩啦！這邊的步驟大概就是『投錢』、『換鋼珠』、『打』、『等待開獎』這些動作。
- 『投幣』
- 柏青哥機台只收紙鈔不收零錢喔，並且一定要使用日幣，千萬不要投外幣進去！
- 按下『玉貸ボタン』，鋼珠就會掉落到上托盤
- 然後就可以開打啦！
柏青的玩法類似於打彈珠，機台中間會有一個中獎口（スタートチャッカ―），如果可以成功把球打進去，就可以抽獎，抽中的話就算中獎了，機台會吐給你很多小鋼珠！
第三步┃休息
如果你玩柏青哥玩累，想短暫離開機台是可以直接離席的，但要確定你的『保留ランプ』（保留燈）顯示0，不然位子可能會被當成沒有人使用的，但如果在你離開座位時中獎，那就真的很可惜了！
如果要防止別人誤用自己的位子，只要在位子上放一些私人物品，或是寶特瓶之類的，其他客人就會知道這個位子有人使用，但要切記，只限定於短時間離席，絕對不可以長時間佔位喔！
⚠️如果需要長時間離席的話，那就需要通知工作人員，按下機台上的『呼び出しボタン』就可以呼叫員工了，他們會幫你保留機台，不過離席時記得還是要把貴重物品隨身攜帶喔！
第四步┃結算
- 有餘額會用IC卡的形式退給客人
當你不想玩的時候只要按下機台上的『返却』，餘額就會退回你的儲值卡裡面，如果你是付現金，那我會建議你把餘額打完，也請店員來幫你結算剩餘的小鋼珠。
第五步┃換取獎品
之後你會得到一張收據，上面會有你今天贏得的小鋼珠總數，然你就可以拿取『景品交換所』（景品カウンター）兌換相對應的獎品！
外國人柏青哥教學！遊玩前必讀注意事項
- 未滿成年禁止進入，日本20歲才成年
- 大部分柏青哥店都是開放吸菸，對菸味敏感需要自行斟酌
- 建議不要在晚上10點之進店，有治安跟營業時間的考量
- 不要佔位不打，也不要破壞機台
- 請務必遵守各店的營業規範
日本柏青哥機台介紹，中日文對照表
以下是柏青哥機台功能相對位置的示意圖，當然每一個機種依照設計會不太一樣，但大致功能都大同小異，下方表格也會整理出小鋼珠常見術語的中日對照表，媽媽再也不怕我去日本打機看不懂日文啦！
| 專有名詞 | 中文翻譯 | 說明 |
|---|---|---|
| 玉貸ボタン | 換珠鈕 | 按下此鈕就可以把投入的錢換成小鋼珠。 |
| サンド | 鋼珠機 | 其實我也不知道這台中文叫什麼，它就是柏青哥機檯旁邊那條長長的，然後可以投幣跟換鋼珠的機器，也會叫它玉貸機。 |
| 上皿・下皿 | 上盤、下盤 | 上盤是用來放置換好的鋼珠 下盤是用來放置遊戲獎勵的鋼珠 |
| ハンドル | 把手 | 用來發射小鋼珠，通常越向右邊轉動，發射力道越大 |
| スタートチャッカ― | 中獎口 | 當球掉進這個洞裡，就會觸發中大獎的隨機賺盤 |
| 保留ランプ | 保留燈 | 可以方便你確認中獎口裡有多少顆球 |
| 返却ボタン | 推幣鈕 | 退幣 |
日本柏青哥該怎麼換錢？
基本上想要換錢要具備兩個條件：
- 從店員那邊拿到金券
- 找到換金所換現金
日本的柏青哥店裡是不能夠直接兌換現金的，這點跟台灣的遊藝場一樣，如果用賺來的小鋼珠直接換錢給客人，在那個時間點『賭博就會成立』，在法律上就會違法，所以日本柏青哥店會採用『三店分立』的方式協助客人換現金，玩家必須先拿到可以兌換現金的金券，並離開店裡前往『換金所』才能兌換現金。